Origin of Symmetry : Fordítás
Láncold össze a világgal
Láncold magadhoz
Húzd szét, szorít mintha születnél
A szeretet a rejtegetett dolgaid iránt
A belső keserűség
Egyre csak nő, mint az újszülött
Amikor már láttál, láttál
Túl sokat, túl fiatalon, fiatalon
Szívtelenség mindenütt
Nincs remény, hogy bejárd
A hazavezető távolságot
A semmivé foszlik szét
Mennyit érsz?
Nem tudsz leszállni a földre
Egyre puffadsz, megállíthatatlan vagy
Mert már láttál, láttál
Túl sokat, túl fiatalon, fiatalon
Szívtelenség mindenütt
Pusztítsd a gerinctelent
Mutasd meg, hogy ez a valóság
Eljátsszuk az utolsó esélyünk
Hogy kiszálljunk
Csak törd meg a csendet
Mert egyre csak sodródom el
El tőled
Láncold össze a világgal
Láncold magadhoz
Húzd szét, szorít mintha születnél
És a szeretet a rejtegetett dolgaid iránt
És a belső keserűség
Egyre csak nő, mint az újszülött
Amikor már láttál, láttál
Túl sokat, túl fiatalon, fiatalon
Szívtelenség mindenütt
Pusztítsd a gerinctelent
Mutasd meg, hogy ez a valóság
Eljátsszák az utolsó esélyük
Hogy kiszálljunk
Csak törd meg a csendet
Mert egyre csak sodródom el
El tőled
Te mindenben olyan vagy, amilyen én szeretnék lenni
A szabadságod a természettől fakad
Minden, ami te vagy, boldogságot sugároz
Már én sem elégszem meg kevesebbel
Add nekem
Minden lelki békéd és örömöd
Minden, ami te vagy, kikezdi az irigységem
A lelked nem tud gyűlölni semmit sem
Mindent, ami te vagy, oly könnyű megszeretni
Vigyáznak rád odafent
Add nekem
Minden lelki békéd és örömöd
A lelki békéd és örömöd akarom
Add nekem a lelki békéd és örömöd
Minden, ami te vagy, boldogságot sugároz
Már én sem elégszem meg kevesebbel
Add nekem
Minden lelki békéd és örömöd
A lelki békéd és örömöd akarom
Add nekem a lelki békéd és örömöd
Fenn – ez ami nekem való
Megad mindent, ami kell
És segít együtt élni
A hideg nyugalommal
Felfordul tőled a gyomrom
Mert annyira imádlak
Szeretek minden olcsó trükköt
És hamis játékot, amit játszol
Velem
Űrtéboly a szemeimben
Béke száll fel
És elszakít minket
És nem jelentünk újra semmit sem
Miattad akarunk meghalni
Belevéstem a neved a szívembe
Érted leromboljuk ezt a világot
Tudom, hogy akarod
Hogy érezzem a fájdalmad
Űrtéboly a szemeimben
Béke száll fel
És elszakít minket
És nem jelentünk újra semmit sem
A remek hazugságaid tartották életben a szerepem
Ebben az elfeledett űrversenyben, amit vezetek
Ki tér vissza a halottaiból?
Ki marad meg (hogy a szemedbe köpje ezt)?
Tudod, hogy nekem te nem kellesz és sosem kellettél
Nekem nem kellesz és nem is fogsz soha
Több kellett, mint amennyit én érek
És azt hiszed, félek
És bizonyosság kellett
Kit érdekel már ez tovább?
Ki tart vissza?
Tudod, hogy nekem te nem kellesz és sosem kellettél
Nekem nem kellesz és nem is fogsz soha
Felfedtem a hazugságaidat, baby
A felszín alatt nincs nagy meglepetés
Itt az idő a változásra
És megtisztítani mindent
Hogy elfelejtsem a szerelmed
Az én plug in babym
Keresztre feszíti az ellenségeimet
Mikor nincs több erőm adni
Az én plug in babym
A még töretlen szűz realitásban
Nem tud élni
Ne zavarj össze
Baby, vesztese leszel a saját játékodnak
Tégy mássá, cseréld le az irigységet
Hogy elfelejtsd a szerelmed
Az én plug in babym
Keresztre feszíti az ellenségeimet
Mikor nincs több erőm adni
Az én plug in babym
A még töretlen szűz realitásban
Nem tud élni
És érzem, hogy szeretsz
De bennem vége
És így bajban voltam, oooooaaaaaa
Megtörsz engem és megtanítasz minket csalni
És hazudni és elfedni
Mit nem kellene továbbadni
Minden igazság napvilágra kerül
Kimaródik a lelkemből
Ne kérd tovább, hogy elmondjam
Egy pillanatra
Bárcsak megmaradnál
Érzések nélkül, üresen
Kitárt lélekkel
Bizton tudom, hogy valaha szabad voltam
Magad kitéve, belefáradsz a látványba
És hogy az vagy, aki lenni akarsz
És az, ami lenned kell
És az igazság napvilágra kerül
Kimaródik a lelkemből
Kérlek, ne kérd tovább, hogy elmondjam
Egy pillanatra
Bárcsak megmaradnál
Érzések nélkül, üresen
Kitárt lélekkel
Bizton tudom, hogy valaha szabad voltam
Egy pillanatra
Bárcsak megmaradnál
Érzések nélkül, üresen
Kitárt lélekkel
Bizton tudom, hogy valaha szabad voltam
Moss le magadról
Tisztítsd le a tested tőlem
Törölj ki minden emléket
Csak fájdalmat okoznak nekünk
És én már mindent láttam, amit valaha is kell
A te hibádból kezeimen vöröslik a vér
Hangosbeszélő üvölti a nevem
Valaki nyöszörög, akit szeretnem kellett volna
Lelkek sírnak odafenn
Láttam
Mit teszel velem
Elrontod a szálakat
Ami báb lelkünkhöz vezet
Mikrohullámzó őrületbe visz
Az agyadban egy góc nyilallik
Mintha a villa tányért csikarna
Köröm a táblán gyűlöletből visítana
Láttam
Mit teszel velem
Elrontod a szálakat
Ami báb lelkünkhöz vezet
Ugyan ki hamis, de mindig körülrajongott?
Ne sikíts tovább – senki nem hall
A hegek a bőrödön nem bosszulják meg
Aki voltál
Oly szép volt
Emlékezz rá
Aki voltál
Elbújsz a tükör elől – repedések és emlékek
Elbújsz a családod elől – már nem ismernek téged
Hisz szívünk ürege rettegést nem fogad be
Aki voltál
Oly szép volt
Emlékek arról
Aki voltál
Elhaladtál, bevilágítottad a legsötétebb éjszakám
Pár pillanat, máris markodban vagyok
Hát légy az enyém és az ártatlanságod
Felemésztem
Sötét ragyogás
Lefelé húz
A lelkem belefájdul
Mert annyira jó
Takard el a szemed a kezeddel megint
Bújj el a rémisztő látványtól
Nyomd el a félelmed
Így légy az enyém és az ártatlanságod
Felemésztem
Sötét ragyogás
Lefelé húz
A lelkem belefájdul
Mert annyira jó
Sötét ragyogás vagy
Ami lefelé húz
A lelkem belefájdul
Mert annyira jó
Sötét ragyogás
Lefelé húz
A lelkem belefájdul
Mert annyira jó
Madarak repülnek fenn, tudod, mit érzek
Nap az égen, tudod, mit érzek
Nád tovahullámzik, tudod, mit érzek
Ez új hajnal, ez új nap, ez új élet nekem
És én jól vagyok
Hal a tengerben, tudod, mit érzek
Folyó szalad szabadon, tudod, mit érzek
Virág a fákon, tudod, mit érzek
Ez új hajnal, ez új nap, ez új élet nekem
És én jól vagyok
Szitakötők kinn a napfényben
Tudod, mire gondolok, ugyebár?
Pillangók pajkoskodnak
Tudod, mire gondolok
Aludj nyugodtan
Ha elmúlt a nap
És a régmúlt egy új világ és merész világ lesz
nekem
Csillagok, ha ragyogtok, tudod, mit érzek
A fenyő illata, tudod, mit érzek
Igen, a szabadság az enyém
És tudod, mit érzek
Ez új hajnal, ez új nap, ez új élet nekem
És én jól vagyok
Ooooh
Szabadabb mint te
Jól vagyok
A paradicsom annyiba kerül
Amennyit nem tudok megfizetni
Minek teremtettünk?
Megmondaná valaki a választ
A jó hír az, nem eshet teherbe
És ajándék sem kell tőlem
Hát minek is?
Csak felnőnek és felrúgják az imádott szabályaidat
Vesd le az álruhád
S minden, ami azalatt vagy, én vagyok
Ki vagy te oooooh
Hasztalan próba, nem lesz elég
Új játékot akarok kezdeni
Ha már nem leszek itt – nem soká
Zavarlak téged a sötétben
De a paradicsom annyiba kerül
Amennyit nem tudok megfizetni
Minek teremtettünk?
Megmondaná valaki a választ
Vesd le az álruhád
Tudom, hogy azalatt én vagyok
A tudatlanság lehúz
A hitehagyottság és közöny most is uralkodik
Hisz tudod, hidegen hagy
Csak állsz és szívsz
A jövőben néma istenekké válunk
És kinek hiányzol akkor majd
Elföldelve
Dobozba zárva
Mint a gonosz az ereidben
Elföldelve
Dobozba zárva
Ragaszkodom hozzád
A sors mit sem ér
A bolygók állását kezeid irányítják
Hát zúzd porrá terveinket
Csak állunk és szívunk
Ebben jövőben nincs hely ellenvetésnek
És kinek hiányzol akkor majd
Elföldelve
Dobozba zárva
Mint a gonosz az ereidben
Elföldelve
Dobozba zárva
Ragaszkodom hozzád
Érezd, halld meg, közöny
Lásd, magad légy az, megérted majd
csak igy tovább