Hullabaloo : Fordítás

Belekényszerítve

Belekényszerítesz
A kapzsiságba
ah ooh
ah ooh

Zsugorodó Univerzum

Vesd rám könnyes tekinteted
És megmutatom, mire van szükséged igazán
Eléggé figyelsz rám
És láthatod visszatükröződni a tökéletlenséged

Láthatod, már vége
Mert egy zsugorodó univerzumban vagy isten

Céltalan életben maradni
De már nem maradt miért meghalni
Hát ne is küzdj azért, hogy megismerd
A könyörtelen szívűek öngyilkosságát

Láthatod, már vége
Mert egy zsugorodó univerzumban vagy isten

Láthatod, már vége
Mert egy zsugorodó univerzumban vagy isten

Visszalépés

Felelevenítelek
Álmomban
Arra ébredek

Hogy sosem vagy itt

És a veszteség
Egy újabb évet terem
Tele reménnyel és félelemmel

És azt kívánom
Bárcsak hihetném, hogy több volt
A remény megfullaszt
Megcsókoltad az életem

És a repülők és a vonatok
Ők a hibásak
Amiért arra csábítanak
Hogy visszafogjuk magunk
És rövidre fogjuk az akkordot
Az igazság minden ilyen szavát
Abszurddá tegyünk

És azt kívánom

Bárcsak hihetném, hogy több volt
A remény megfullaszt
Megcsókoltad az életem

A remény megfullaszt
A remény megfullaszt
A remény megfullaszt
És te megcsókoltad az életem

Igen, kérem

Nem jön álom a szememre
Túl sok hang kavarog a fejemben
Nem jön álom a szememre
Mégis inkább itt legyen

Sosem hittem, hogy ez ide vezethet
Már békével akarok szembenézni veled
Neked sosem fog hiányozni
Nekem lehet

Nem bírom
A szégyen, ami minket szétmarcangolt
Nem őrzöm tovább
A fogd-már-be-elég hazugságaid

Sosem hittem, hogy ez ide vezethet
Csak boldogan, békében akarok már élni
Neked sosem fog hiányozni
Nekem lehet

Térkép a fejedhez

Rosszul vagyok már, hogy érezzek a lelkemmel
Olyan embereknek, akik sosem tudják meg
Milyen céltalanná és üressé lettek
Mert a nyelv összezavar, mint ahogy
A komputer sem hajlandó megérteni, hogy érzek ma

Megfagyok és eltévelyedek
Nem kell újabb térkép a fejedhez

Megfagyok és eltévelyedek
Nem kell újabb térkép a fejedhez

Láttam, a szakadatlan irányítás
Ami életet adott egy léleknek
De fejem belevertem, és ráébredtem
Hogy teljesen egyedül vagyok
Csak zokni van rajtam, meg egy telefon
Valaki sikít, mintha a világ mindjárt robbanna

Igen, megfagyok és eltévelyedek
Nem kell újabb térkép a fejedhez
Megfagyok és eltévelyedek
Nem kell újabb térkép a fejedhez

Megfagyok és eltévelyedek
Nem kell újabb térkép a fejedhez
Megfagyok és eltévelyedek
Nem kell újabb térkép a fejedhez

Természet 1

Beilleszkedsz minden hétfőn
Túl gyakran és túl hideg vagy
De még csak nem is figyelsz rám

Mert túl öreg vagy
Hogy megérezz egy földrengést
Vagy túl rideg vagy, hogy ezzel törődj
De még csak ide sem figyelsz
Akkor nekem miért kellene?

Természeti katasztrófa vagy
És nekem túlságosan kellettél
És most én veszítek

Túlságosan kellettél
És most választanom kell
Te vagy az oka az egésznek
És már rosszul vagyok, hogy
neked próbálok megfelelni, igen
De most érezni fogod az érzéseim sodrát
Igen
Mert te vagy a világ

Mint az átszakadt gát, kiürültél
És csak kövek és ágak maradtak hátra
Abból, amit mások építettek
És ez tényleg látszik
De te még csak nem is figyelsz rám
Mert túl öreg vagy
Hogy megérezz egy földrengést
Vagy túl rideg vagy, hogy ezzel törődj
De még csak ide sem figyelsz

Akkor nekem miért kellene?

Természeti katasztrófa vagy
És nekem túlságosan kellettél
És most én veszítek
Túlságosan kellettél
És most választanom kell
Te vagy az oka az egésznek
És már rosszul vagyok, hogy

Neked próbálok megfelelni, igeeen
De most érezni fogod az érzéseim sodrát
Igen
Mert te vagy a világ

Ragyogj – Akusztikus

Ki vigyázza az életet, ami miénk lett?
Valaki eladott minden igazat, amire vágytál
Eszedbe jut, milyen volt, mikor ragyogtál
És nem éreztél félelmet, vagy az idő múlását
Amint lassan elvánszorog feletted

Már sírni sem tudsz, nincs amit érezhetnél
Magányunk senkinek sem tűnik fel
Eszedbe jut, mikor minket bosszantottál

Hogy üvöltsünk örök időkig

Hittem, örökre itt leszel nekem
Mert egyszer nekem ígértél egy nyugodt életet
Kérlek, ne csorbítsd meg az ideát
És ne mondd, ami hamis mindig igaz volt
Csak a remény maradt, távol vagyok
Vezess újra oda vissza

Megszégyenülve

Tudom, van valami
Belehalsz, csak hogy elmondhasd
Remélem, nem az, hogy szeretsz

Nézz körül, senki meg ne hallja

És mondj el mindent
Ne tartsd magadban
Mert én megjártam a poklot
De sosem hiányzott, hogy sírjál
Tudom, hogy szeretsz
De nem számít, mert térdre kényszerítelek

Tudom, megszégyenültél
Annyira, hogy belehalsz

Ugye tudod, megszégyenültél
Annyira, hogy belehalsz

Mindig van, amiért bűnösnek érezheted magad
És még mindig belehalsz, csak hogy elmondhasd

Nézz körül, senki meg ne hallja
És mondj el mindent
Ne tartsd magadban
Én könyörgöm, hogy folytasd

Sosem hiányzott, hogy sírjál
De szeretem, ahogy sírsz
De nem számít, mert térdre kényszerítelek

Tudom, megszégyenültél
Annyira, hogy belehalsz
Ugye tudod, megszégyenültél
Annyira, hogy belehalsz

Galéria

Instrumentális

Hiper Dallamos Zene

A remek hazugságaid tartották életben a szerepem
Ebben az elfeledett űrversenyben, amit vezetek
Ki tér vissza a halottaiból?
Ki marad meg?

Több kellett, mint amennyit én érek
És azt hitted, félek, igen
És bizonyosság kellett
Kit érdekel már ez tovább?

Ki tart vissza?

Nem szeretlek és soha nem is szerettelek
Nem szeretlek és soha nem is szerettelek